Data protection statement

Data Protection Information Website

1. Data Protection Information for our website
We are pleased that you are visiting our website and would like to inform you as comprehensively as possible about the associated processing of your data.
When you visit our website, personal data is collected from you. This is data that is necessary for you to be able to use our Internet pages or that enables us to take your preferences into account. In addition, it may be information that you yourself provide to us via the contact options offered on these pages.
We use this data to ensure the proper operation and all functionalities of our website and to answer your inquiries.
In the following, we will inform you about which data is collected on our website and for which purposes it is processed. In addition, you will receive information about your rights and contact details for us and our data protection officer.

2. Contact and data protection officer
This data protection declaration applies to the website of

Michael Succow Foundation

Ellernholzstr. 1/3, 17498 Greifswald, Germany

E-mail: info[at]

Phone: +49 381 835 4210

Fax: +49 3834 835 4222

You can reach our data protection officer as follows:

ECOVIS Keller Rechtsanwälte PartG mbB

Rechtsanwalt Axel Keller, LL.M. / Senior Associate Karsten Neumann

Am Campus 1 - 11, 18182 Rostock-Bentwisch

Tel.: +49 0381 12 88 49 0

eMail: dsb-nord(at)


You have the right at any time to contact our data protection officer free of charge and, if you wish, in confidence, to assist you in asserting your data protection rights.

3. Purposes and legal basis of data processing, order processors, transfer to third parties in third countries
We use the personal data you provide to us only for the purposes for which it is intended.
The legal basis for the processing your data can be in particular
Your consent pursuant to Art. 6 (1) lit. a DSGVO, for example, by agreeing to the use of cookies or web analysis,
the initiation and execution of a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, for example when you contact us via the form, be our legitimate interest according to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, for example in the context of public relations, securing the necessary functionalities of the website, IT and Internet security, quality assurance, fraud prevention and prosecution of crimes.
If you have given us consent for a specific purpose, you can revoke this informally at any time.
A transfer of personal data to government institutions and authorities is only carried out on the basis of mandatory national legislation.
The persons entrusted by us with the processing the data are bound to secrecy and lawful processing of the data. In case of further processing your personal data for a purpose other than the original one, we will notify you accordingly.
We use the support of external service providers (processors) for certain technical processes regarding data analysis, processing and / or storage. Both we and the processor are obliged to comply with the technical-organizational measures according to Art. 32 DSGVO and the external service provider is also obliged to maintain confidentiality. Processing is carried out exclusively on our behalf and on our instructions. Any processing of your personal data beyond this commissioned data processing will only take place with your explicit consent or in the cases ordered by law and by official or judicial order.
Data will only be transferred to third countries (countries outside the European Economic Area - EEA) if this is necessary for the performance of the contract, is required by law, you have given your consent to the data processing or is necessary to ensure various functionalities on the website. We will inform you separately about details, if required by law.

4. Duration of data storage
In connection with the purely informational use of our homepage, we store the data that your browser transmits to our server for the period of time necessary to correct malfunctions or error messages. Deletion usually takes place within 7 days after the end of the Internet connection.
Further deletion periods result depending on your use of the website.
If you contact us with a request using our contact options, we store your collected personal data from the time of collection. The data collected in this way is stored by us for the duration of our business relationship, which includes, among other things, the initiation and execution of a contract. In addition, we are subject to various storage and documentation obligations, which result, among other things, from the German Commercial Code (HGB), the German Fiscal Code (AO) or other tax law. The retention periods prescribed there are up to ten years after the end of the year in which the contractual relationship was terminated. Finally, the storage period with regard to the possibility of defending against legal claims and proof of compliance with data protection obligations is also assessed according to the statutory limitation periods, which according to §§ 195 ff. of the German Civil Code (BGB) are generally 3 years from the end of the year in which the claim arose.
In the event of further deletion periods, you will be informed in the further course of the data protection declaration.

5. Further Data Protection Notices
Please also note our special data protection information for applicants, or donors.

6. Data Subject Rights (Information for Data Subjects According to Chapter 3 DSGVO)
You are entitled to the following data subject rights:
the right to information according to Art. 15 DSGVO,
the right to rectification according to Art. 16 DSGVO,
the right to erasure according to Art. 17 DSGVO,
the right to restrict the processing of personal data according to Art. 18 DSGVO,
the right to data portability according to Art. 20 DSGVO and
the right to object to the processing of personal data pursuant to Art. 21 DSGVO.
In addition, there is a right of appeal to a data protection authority pursuant to Art. 77 DSGVO. The complaint can be filed with the data protection authority of the country in which you reside or work or in which the alleged infringement occurred. If the data protection authority of another member state is competent for the body you are complaining about, the national data protection authority will coordinate with the other data protection authority. An overview can be found here:

The supervisory authority responsible for us is
The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Mecklenburg-Vorpommern
Schweriner Schloss, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin, Germany
Phone: +49 385 594 94 0
Fax: +49 385 594 94 58
eMail: info[at]

7. Functionality and Presentation of the Website

We use cookies. Cookies are text files that are placed and stored on a computer system via an Internet browser.
Cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It consists of a string of characters by which Internet pages and servers can be assigned to the specific Internet browser in which the cookie was stored. This allows visited Internet sites and servers to distinguish your individual browser from other Internet browsers that contain other cookies. A specific internet browser can be recognized and identified via the unique cookie ID.
Through the use of cookies, we can provide the users of this website with more user-friendly services. Information and offers on our website can be optimized in terms of the user, for example by recognizing the user of the website. This means that access data does not have to be re-entered each time the website is visited, as this is handled by the website and the cookie stored on the user's computer system.
However, a distinction must be made in the use of cookies in regard to different purposes. In so far as these small files are absolutely necessary in order to display the website properly, there is no voluntariness in their use. In this case, the legal basis for the integration of the cookies is Art. 6 (1) lit. f DSGVO.
In addition, cookies are also used on the website for the purpose of analyzing user behavior or marketing purposes. However, this use only takes place if you have given us your consent in accordance with Art. 6 (1) lit. a DSGVO when you first call up the website. You can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of an appropriate setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Furthermore, cookies that have already been set can be deleted at any time via an Internet browser or other software programs. This is possible in all common Internet browsers. If the setting of cookies is deactivated in the Internet browser used, not all functions of our website may be fully usable.
In the following, we have compiled links where you can find detailed information on how to deactivate cookies in common browsers:

  • Mozilla Firefox: URL
  • Internet Explorer: URL
  • Google Chrome: URL
  • Safari: URL

7.2. Server log files
The provider of our website automatically collects and stores information in so-called server log files, which are automatically transmitted to us by your browser. The following data may be collected
browser types and versions used,
the operating system used by the accessing system
the website from which an accessing system arrives at our website (so-called referrer),
sub-websites that are accessed via an accessing system on our website,
the date and time of an access to the Internet page,
an Internet protocol address (IP address),
the Internet service provider of the accessing system and
other data and information that serve to avert danger in the event of attacks on our information technology systems.
When using this general data and information, we do not draw any conclusions about you. Rather, this information is required in order 
to deliver the contents of our website correctly,
to optimize the content of our website as well as the advertising for it,
to ensure the long-term functionality of our information technology systems and the technology of our website, and
to provide law enforcement authorities with the information necessary for prosecution in the event of a cyber attack.
Therefore, we evaluate these data and information on a statistical basis, and moreover, with the aim of increasing the data protection and data security of our enterprise, and ultimately with the aim of ensuring an optimal level of protection for the personal data we process. The processing is carried out within the scope of our legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) f DSGVO. The anonymous data of the server log files are stored separately from all your specified personal data. A combination of this data with other data sources is not made. However, in the event of indications of illegal use of our Internet offer, it is possible for us to subsequently subject this data to a review.

8. Communication
8.1. Contact and Contact Form

Our website contains information that enables a quick electronic contact to our company as well as an immediate communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address).
In addition, we have integrated a contact form with the help of which you can contact us. You have the option of voluntarily providing your title, first name, last name and telephone number. For communication with us, however, it is mandatory that you provide your e-mail address and your specific request in the message.
If you contact us by e-mail or via the contact form, the personal data you provide will be stored automatically. Such personal data transmitted on a voluntary basis will be stored for the purpose of processing or contacting you. This personal data will not be passed on to third parties.
The transmission of data via the contact form is voluntary and is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a) DSGVO. If the processing is necessary for the fulfillment of a contract or in the context of the implementation of a pre-contractual measure, the data processing is carried out pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b) DSGVO.
We use an external service provider (order processor) for this technical process. Both we and the order processor are obliged to comply with the technical-organizational measures pursuant to Art. 32 DSGVO and the external service provider is also obliged to maintain confidentiality. Processing is carried out exclusively on our behalf and on our instructions

8.2. Newsletter Subscription
You have the option to subscribe to our newsletter. With your registration, you consent to the sending of newsletters by email according to Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO and the associated tracking. In this newsletter, we report on activities in Germany and worldwide as well as on developments in the Foundation House.
For the subscription to the newsletter, we collect the data exclusively in direct contact with you. For sending the newsletter, we process your e-mail address as personal data from you. In principle, you can only receive the newsletter from our company if
you have a valid e-mail address and
you have registered to receive the newsletter.
The personal data collected in the context of a registration for the newsletter will be used exclusively for sending our newsletter. Furthermore, subscribers to the newsletter could be informed by email if this is necessary for the operation of the newsletter service or a related registration, for example in the event of changes to the newsletter offer or changes in the technical circumstances.
The subscription to our newsletter can be cancelled by you at any time. The consent to the storage of personal data that you have given us for the newsletter dispatch can be revoked by you at any time. Your data will only be stored for as long as you have given us your consent. For the purpose of revoking your consent, you can contact us at any time using the contact details provided on this page or use the unsubscribe function in each newsletter.
Newsletter tracking:
Our newsletters may contain so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic that is embedded in such emails that are sent in HTML format to enable log file recording and log file analysis. This allows a statistical evaluation of the success or failure of online marketing campaigns. Based on the embedded tracking pixel, we can see if and when an e-mail was opened by a recipient and which links located in the e-mail were called up by the recipient.
Such personal data collected via the tracking pixels contained in the newsletters are stored and evaluated by us in order to optimize the newsletter dispatch and to better adapt the content of future newsletters to the interests of the recipients. This personal data is not passed on to third parties.
Data subjects are entitled at any time to revoke the separate consent given in this regard via the double opt-in procedure. After revocation, this personal data will be deleted by the controller, unless the right to deletion is restricted by law. We understand a withdrawal from receiving the newsletter as a withdrawal of consent.

9. Social Media
9.1. Use of Social Media Plugins

The website also uses the integration of social media platforms, such as Facebook, Twitter and Instagram. These platforms sometimes contain buttons and plugins that already transmit data to the operators of the respective network platform when the page is loaded, i.e. without further activity by the user.

9.2. Facebook (link by icon)
We have integrated components of the company Facebook as a link on this website. Facebook is a social network. A social network is a social meeting place operated on the Internet, i.e. an online community that generally enables users to communicate with each other and interact in virtual space. A social network can serve as a platform for exchanging opinions and experiences or enables the Internet community to provide personal or company-related information. Facebook allows social network users to create private profiles, upload photos and network via friend requests, among other things.
A voluntary click on the icon results in a redirect to Facebook, over which we have no control.
The operating company of Facebook is Meta Platforms Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. The controller of the processing of personal data, if a data subject lives outside the USA or Canada, is Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
If you do not want Facebook to process your data, please do not click on the link.
The data policy published by Facebook, which can be accessed at, provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. It also explains which settings options Facebook offers to protect your privacy.
Insight data analysis
The Conference of Independent Data Protection Authorities of the Federal Republic and the States (Datenschutzkonferenz - DSK) has pointed out that Facebook is obliged to obtain effective consent for data use from all visitors to the Facebook page. The operators of a Facebook fan page, on the other hand, are obliged to obtain the necessary information about data use from Facebook.
When visiting our fan page, Facebook collects personal data of the users within the scope and extent of their responsibility. Such data collection by Facebook may also occur for visitors of this Page who are not logged into Facebook or registered as members. Information about the data collection and further processing by Facebook, as well as information about the implementation of your rights and decision-making options, can be found in Facebook's privacy policy.
By using the platform Facebook, we do not assume any responsibility for the processing of personal data and its transfer outside the European Union, in particular no responsibility for the implementation of data subject rights and the effectiveness of consent.
We have no influence on the scope and no full access to the collected data or your profile data. You decide what information we receive within the exclusive responsibility of Facebook with your Facebook settings or your browser settings when visiting a publicly accessible page. In addition, you have the option in your Facebook settings to actively hide your "likes" or to no longer follow the fan page. Then your profile will no longer appear in the list of fans of this fan page.
We receive anonymous statistics from Facebook on the use and usage of the fan page. The following information is provided here, for example (so-called insight data):
•    Followers: number of people who follow our fan page - including increases and development over a defined time frame.
•    Reach: Number of people who see a specific post on our fan page and number of interactions on a post.
•    Ad performance: number of people who saw an ad
•    Demographics: average age of visitors, gender, location, language.
We use these statistics, from which we cannot draw any conclusions about individual users, to constantly improve our online offering on Facebook and to respond better to the interests of our users. We cannot link the statistical data with the profile data of our fans. You can decide via your Facebook settings in what form you are shown targeted advertising.
We have entered into a joint controller agreement with Facebook regarding the processing of personal data pursuant to Article 26 of the GDPR.
Accordingly, Facebook is the sole controller with respect to the processing of Insight Data. In this regard, Facebook is responsible for the fulfillment of information obligations pursuant to Articles 12 and 13 of the GDPR, for the exercise of data subject rights pursuant to Articles 15 to 22 of the GDPR, for data security and also for the responsibility for data breach notification (Articles 32 to 34 of the GDPR). Furthermore, Facebook remains the sole controller for the processing of other personal data.
We receive personal data via Facebook when you actively communicate it to us via a personal message on Facebook or when you use a form to transmit the data to us and actively send the data to us by clicking on a button. We use the data you provide (e.g., first name, last name) to respond to your request, if necessary.

9.3. Twitter
We have integrated components of Twitter on this website. Twitter is a multilingual publicly accessible microblogging service on which users can publish and distribute so-called tweets, i.e. short messages limited to 140 characters. These short messages can be accessed by anyone, including people who are not registered with Twitter. However, the tweets are also displayed to the so-called followers of the respective user. Followers are other Twitter users who follow the tweets of a user. Furthermore, Twitter enables a broad audience to be addressed via hashtags, links or retweets.
The operating company of Twitter is Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.
According to the COMMISSION'S IMPLEMENTING DECISION (EU) 2021/914 of June 4, 2021 on standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries under Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, the transfer of data to the USA is based on standard contractual clauses.
By each call of one of the individual pages of our website, which was integrated a Twitter component (Twitter button), the Internet browser on your system is automatically caused by the respective Twitter component to download a representation of the corresponding component of Twittere. More information about Twitter is available at Within the scope of this technical procedure, Twitter receives knowledge of which specific subpage of our website is visited by you.
If you are logged in to Twitter at the same time, Twitter recognizes which specific sub-page you are visiting each time you call up our website and for the entire duration of your respective stay on our website. This information is collected by the Twitter component and assigned by Twitter to your respective Twitter account. If you click on a Twitter button integrated on our website, Twitter assigns this information to your personal Twitter user account and stores this personal data.
Twitter always receives information via the Twitter component that you have visited our website if you are logged into Twitter at the same time as calling up our website; this takes place regardless of whether you click on the Twitter component or not.
If you do not want this information to be transmitted to Twitter, you can prevent the transmission by logging out of your Twitter account before accessing our website.
Further information and the applicable data protection provisions of Twitter can be found at

9.4. YouTube (link per icon or video)
We have integrated components of the YouTube service as a link on our website.
YouTube is an Internet video portal that allows video publishers to post video clips free of charge and other users to view, rate and comment on them, also free of charge. YouTube allows the publication of all types of videos, which is why complete film and TV shows, but also music videos, trailers or videos made by users themselves can be accessed via the Internet portal.
The operating company of YouTube is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC is a subsidiary of Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA, represented in the EU by Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
As soon as you click on the link, YouTube will process your data. If you do not want such data processing, you can prevent the transmission by not clicking the link. Furthermore, we have embedded videos on our website, which are only activated when you actively click on the respective video and only from this point on the data transmission to YouTube starts.
Whether and to what extent data is transmitted to YouTube after clicking on the link or a video, and whether and to what extent data is also transmitted to the USA in the process, is not known to us and is not subject to our control. 
According to the COMMISSION'S IMPLEMENTING DECISION (EU) 2021/914 of June 4, 2021 on standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries under Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, the transfer of data to the USA is based on standard contractual clauses, see here and here
Further information and the applicable privacy policies of YouTube, respectively Google can be found at

9.5. Other Providers
If there is a link to websites of other providers beyond the information contained here, this privacy policy does not apply to their content. The collection of data by the operators of the respective sites is beyond our knowledge and sphere of influence. Please refer to the data protection information of the respective site.

9.6. CiviCRM
We use the open source software CiviCRM to store and process personal data of companies and persons with whom we are in contact (e.g. donors, members of committees, business and project partners, newsletter subscribers, etc.). The data stored and processed in the database includes personal data (e.g. names, private and business addresses, private and business e-mail addresses, private and business telephone numbers, etc.) as well as information on communication preferences, participation in events and communication activities between the contacts and us. The data is used primarily for internal purposes (address database) but also for external communication (e.g. newsletters, mailing of letters) and the organization of events.
The CiviCRM database is hosted on a server managed by us. Only employees of the Succow Foundation have access to company and personal data. Data is not passed on to third parties.
CiviCRM is a customer relationship management system (CRM) for non-profit organizations. For more information, visit

10. Analysis Tools
Matomo (formerly: PIWIK )
We have integrated the Matomo component on our website.
Matomo is an open source software tool for web analysis. Web analysis is the collection, compilation and analysis of data about the behavior of visitors to websites. Among other things, a web analysis tool collects data about the website from which a data subject came to a website (so-called referrer), which subpages of the website were accessed or how often and for how long a subpage was viewed. A web analysis is mainly used to optimize a website and for cost-benefit analysis of internet advertising. The purpose of the Matomo component is to analyze the flow of visitors to our website. Among other things, we use the data and information obtained to evaluate the use of this website in order to compile online reports.
Matomo sets cookies in your system, which enables us to analyze the use of our website. Each time you call up one of the individual pages of this website, the Matomo component automatically causes your Internet browser to transmit data to our server for the purpose of online analysis. As part of this technical procedure, we obtain knowledge of personal data, such as your IP address, in order to trace the origin of our visitors and clicks.
By means of the cookies, personal information, such as the time of access, the place from which an access originated and the frequency of visits to our website are stored. Each time you visit our website, this personal data, including your IP address, is transferred to our server. This personal data is stored by us. We do not pass on this personal data to third parties.
You can prevent the setting of cookies at any time by means of an appropriate setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies.
Furthermore, you have the option to object to the collection of data generated by Matomo and related to a use of this website and to prevent such a collection. To do this, please use the following link: set.
Further information and the applicable privacy policy of Matomo can be found at

11. Online Marketing
Google Ads conversion tracking
Our website uses Google conversion tracking for advertising measures through Google Ads in order to advertise our offers and attract the attention of potential customers and interested parties. Data processing by Google on our website is carried out with your prior consent pursuant to Art. 6 (1) lit. a DSGVO. You can revoke your consent at any time.
The operating company is Google LLC; 1600 Amphitheatre Parkway; Mountain View, CA 94043; USA, represented in the EU by Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
According to COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2021/914 of June 4, 2021 on standard contractual clauses for transfers of personal data to third countries under Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, data transfers to the US are based on standard contractual clauses, see here and here
Google Ads is an Internet advertising service that allows advertisers to display ads in both Google's search engine results and the Google advertising network. Google Ads allows an advertiser to specify certain keywords in advance, by means of which an ad is displayed in Google's search engine results exclusively when the user retrieves a keyword-relevant search result using the search engine. In the Google advertising network, the ads are distributed to topic-relevant Internet pages by means of an automatic algorithm and in compliance with the previously defined keywords.
If you reach our website via a Google ad, a so-called conversion cookie is stored on your system by Google. A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify you. If the cookie has not yet expired, the conversion cookie is used to track whether certain sub-pages, for example the shopping cart of an online store system, have been called up on our website. The conversion cookie enables both us and Google to track whether you have accessed our website via an Ads ad and generated a sale, i.e. whether you have completed or cancelled a purchase.
The data and information collected through the use of the conversion cookie are used by Google to create visit statistics for our website. These visit statistics are in turn used by us to determine the total number of users who were referred to us via Ads ads, i.e. to determine the success or failure of the respective Ads ad and to optimize our Ads ads for the future. Neither our company nor other advertisers of Google Ads receive information from Google by means of which you could be identified.
By means of the conversion cookie, personal information, for example the Internet pages visited by you, is stored. Each time you visit our website, personal data, including your IP address, is transferred to Google. This personal data is stored by Google.
Further information and the applicable data protection provisions of Google can be found at and
You can prevent the setting of cookies at any time by means of an appropriate setting of the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. To do this, you can generally deactivate the automatic setting of cookies or specifically block cookies from the domain
Furthermore, the data subject has the option to object to interest-based advertising by Google. To do so, please use the following link:

12. Payment Options
12.1. CiviCRM

To implement the donation debit, we use the plugin CiviCRM. This does not collect, store or process any personal data and is used for donation management.

Contact and data protection officer
This data protection declaration applies to the website of the:
Michael Succow Foundation
Ellernholzstr. 1/3, 17498 Greifswald, Germany
E-mail: info[at]
Phone: +49 0381 12 88 49 0
Fax: +49 3834 835 4222

You can reach our data protection officer as follows:
ECOVIS Keller Rechtsanwälte PartG mbB
Attorney Axel Keller / Senior Associate Karsten Neumann
At the Campus 1-11 - 18182 Rostock
Phone: +49 0381 12 88 49 0
Fax: +49 381 12 88 49-69
E-mail: dsb-nord[at]

Data Protection Statement Donators

Doc in German only!

Die EU-Datenschutz-Grundverordnung verpflichtet uns, Ihnen umfassende Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten im Zusammenhang mit einer Spende für die Arbeit unserer Stiftung zur Verfügung zu stellen. Dieser Verpflichtung entsprechend teilen wir Ihnen Folgendes mit:

I.          Datenverarbeiter

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Michael Succow Stiftung
Geschäftsführung: Jan Peters
Ellernholzstraße 1/3, 17489 Greifswald
Tel.: 038348354210
Fax: 038348354222

2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

ECOVIS Keller Rechtsanwälte PartG mbB
Rechtsanwalt Axel Keller / Senior Associate Karsten Neumann
Am Campus 1-11 - 18182 Rostock
Tel.: +49 0381 12 88 49 0

Fax: +49 381 12 88 49-69
E-Mail: dsb-nord[at]

II.        Verarbeitungsrahmen

2.1 Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden

Im Rahmen des Spendenmanagements verarbeiten wir folgende Daten bzw. Kategorien von Daten:

Anrede / Geschlecht
E-Mail-Adresse (freiwillig)

2.2 Quelle der personenbezogenen Daten

Wir erheben Ihre Daten ausschließlich im direkten Kontakt mit Ihnen.

2.3 Dauer der Speicherung der Daten

Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Maßgabe unseres Löschkonzepts bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert und danach gelöscht, insbesondere wenn nach Artikel 6 Abs. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) die Verpflichtung zur längerfristigen Speicherung der Daten bestehen oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben.

Vorbehaltlich solcher Aufbewahrungspflichten werden Daten gelöscht, wenn der Zweck, zu dem sie erhoben wurden, weggefallen ist.

2.4 Zwecke der Verarbeitung

Zwecke der Verarbeitung Ihrer Daten sind

  • die ordnungsgemäße Abwicklung und Buchung von Spendenzahlungen an die Stiftung
  • die ordnungsgemäße Berichterstattung über die Einnahmen der Stiftung und die Umsetzung der Förderzwecke
  • die Meldung von Spenden einzelner Spender pro Jahr, wenn diese 20.000€ überschreiten, an das Lobbyregister des Deutschen Bundestages zur Veröffentlichung im Lobbyregister mit Name, Wohnort und Betrag (gerundet auf 10 T€)

2.5 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten nur dann, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht. Dies ist nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO dann der Fall, wenn mindestens eine der nachstehenden Bedingungen erfüllt ist

  1. Sie haben uns ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben;
  2. die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen;
  3. die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich, sofern nicht Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.

Die Verarbeitung Ihrer Spender-Daten erfolgt in der Regel auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit dies zur Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen erforderlich ist.

Schließlich kann es vorkommen, dass wir die Datenverarbeitung auf eine von Ihnen freiwillig, informiert und unmissverständlich für einen konkreten Zweck abgegebene Einwilligung stützen. In diesem Fall informieren wir Sie im Zusammenhang mit der Einwilligung gesondert.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Fälle denkbar sind, in denen die Verarbeitung auf mehrere nebeneinander geltende Rechtsgrundlagen gestützt werden könnte. In einem solchen Fall behalten wir uns vor, die Verarbeitung auch im Falle des Widerrufs der Einwilligung auf eine andere, gesetzliche Rechtsgrundlage zu stützen. Darüber werden wir Sie im Falle des Widerrufs der Einwilligung entsprechend informieren.

2.6 Berechtigte Interessen im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Als unsere berechtigten Interessen – bzw. die eines Dritten – kommen beispielsweise

  1. das Bestehen eines Rechtsverhältnisses zwischen uns;
  2. die Betrugsprävention;
  3. Maßnahmen zum Schutz unseres Unternehmens vor rechtswidrigen Handlungen und
  4. interne Verwaltungszwecke, insbesondere der Austausch von Daten innerhalb unseres Unternehmens / unserer Unternehmensgruppe

in Betracht.

Insbesondere wird die Datenverarbeitung auf unser berechtigtes Interesse gestützt, sich zur Erfüllung der uns im Rahmen eines ordnungsgemäßen Spendenmanagements treffenden Aufgaben und Pflichten kompetenter Dienstleister zu bedienen.

2.7 Gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung der Daten

Eine Pflicht zur Bereitstellung der Spenderdaten besteht aufgrund gesetzlicher Regelungen.

2.8 Sonstige Verpflichtung zur Bereitstellung der Daten

Eine sonstige Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten besteht nicht.

2.9 Mögliche Folgen einer Nichtbereitstellung

Stellen Sie die erforderlichen Daten nicht bereit, so ist eine Annahme der Spende durch uns nicht möglich.

2.10 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling)

Bei uns werden keine automatisierten Bewertungssysteme eingesetzt.

III. Weitergabe und Auslandsbezug

3.1 Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten

Die von uns erhobenen Daten werden unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften auch an Dritte weitergeleitet. Dies sind insbesondere:

Rechnungswesen / Buchhaltung (intern)



  • Rechnungswesen / Buchhaltung (extern)
  • Kreditinstitute
  • Externe Datenverarbeiter (so genannte Auftragsverarbeiter)
  • Lobbyregister des Deutschen Bundestages

Sonstige externe Dienstleister können beispielsweise solche in den Bereichen Wartung und Pflege der EDV-Systeme oder der Unternehmens-Webseite, Marketing oder auch Akten- und Datenträgervernichtung sein. Diese sind in der Regel Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 4 Nr. 10 DSGVO, so dass die Verarbeitung der Daten durch sie keine Übermittlung im Sinne von Art. 4 Nr. 2 DSGVO darstellt.

3.2 Absicht des Verantwortlichen, personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation zu übermitteln

Eine solche Übermittlung ist nicht beabsichtigt.

IV. Ihre Rechte

4.1 Als betroffene Person haben Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung verschiedene Rechte. Dies sind

  • das Recht auf Auskunft über die bei uns zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • das Recht auf Löschung der Daten, wenn keine Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung vorliegt (Art. 17 DSGVO)
  • das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung der Daten auf bestimmte Zwecke (Art. 18 DSGVO)
  • das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und
  • das Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO).

Beruht die Verarbeitung Ihrer Daten auf einer Einwilligung (siehe Ziffer 2.5 lit. a), dann haben Sie das Recht, die von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der erteilten Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird durch den Widerruf nicht berührt.

Gesonderte Information über das Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO

Nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f der DSGVO (Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen der verantwortlichen Stelle oder eines Dritten) erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Erfolgt die Verarbeitung, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

4.2 Daneben haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt. Sie können diese Beschwerde bei der an Ihrem Wohnort zuständigen Landesbehörde einreichen oder auch direkt bei der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde:

Der Landesbeauftragte für Datenschutz
und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern
Schloss Schwerin, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin
Telefon: +49 385 59494 0
Telefax: +49 385 59494 58
eMail: info[at]

4.3 Schließlich haben Sie das Recht, sich jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten zu wenden. Dieser ist hinsichtlich Ihrer Anfrage zur Verschwiegenheit verpflichtet, soweit es um die Verarbeitung Ihrer Daten geht.

Datenschutzerklärung für die Echt:Natur-App

The Data Protection Information for the App Echt:Natur is available in German only.

Datenschutzerklärung für die Echt:Natur-App

Stand: Juli 2022


Dieser Dienst (nachfolgend „App“) wird von der

Michael Succow Stiftung zum Schutz der Natur
gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Ellernholzstr. 1/3, 17489 Greifswald
Geschäftsführer: Jan Peters

(nachfolgend „wir“ oder „uns“) als Verantwortlicher im Sinne des jeweils geltenden Datenschutzrechts zur Verfügung gestellt

Im Rahmen der App ermöglichen wir Ihnen den Abruf und Darstellungen folgender Informationen:

  • GPS-gestützten Übersichts- und Detailkarten
  • Gebietsbeschreibungen der einzelnen Naturschutzflächen
  • Hinweise zu weiteren Ausflugszielen in der Region
  • allgemeine Informationen zu den dauerhaften Naturschutzflächen des Nationalen Naturerbes (NNE)
  • allgemeine Informationen zur Michael Succow Stiftung
  • kurze Hörbuchpassagen
  • bebilderte Fakten zu Lebensräumen, Tier- und Pflanzenarten
  • Aktionsangebot in Form von themenspezifischen Quiz-Fragen und Spielanregungen
  • Fotoalbum der besuchten Flächen

Bei der Nutzung der App werden von uns personenbezogene Daten über Sie verarbeitet. Unter personenbezogenen Daten sind sämtliche Informationen zu verstehen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Weil uns der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Nutzung der App wichtig ist, möchten wir Sie mit den nachfolgenden Angaben darüber informieren, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie die App nutzen und wie wir mit diesen Daten umgehen. Darüber hinaus unterrichten wir Sie über die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten und, soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, auch über unsere berechtigten Interessen.
Sie können diese Datenschutzerklärung jederzeit unter auf der Website der Michael Succow Stiftung abrufen.

1. Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten
Bestimmte Informationen werden bereits automatisch verarbeitet, sobald Sie die App verwenden. Welche personenbezogenen Daten genau verarbeitet werden, haben wir im Folgenden für Sie aufgeführt:

1.1. Informationen, die beim Download erhoben werden
Beim Download der App werden bestimmte erforderliche Informationen an den von Ihnen ausgewählten App Store (z.B. Google Play oder Apple App Store) übermittelt, insbesondere können dabei der Nutzername, die E-Mail-Adresse, die Kundennummer Ihres Accounts, der Zeitpunkt des Downloads, Zahlungsinformationen sowie die individuelle Gerätekennziffer verarbeitet werden. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich durch den jeweiligen App Store und liegt außerhalb unseres Einflussbereiches.

1.2. Informationen, die automatisch erhoben werden
Im Rahmen Ihrer Nutzung der App erheben wir bestimmte Daten automatisch, die für die Nutzung der App erforderlich sind. Hierzu gehören: interne Geräte-ID, Version Ihres Betriebssystems, Zeitpunkt des Zugriffs, Standort des Zugriffs

Diese Daten werden automatisch an uns übermittelt, aber nicht gespeichert, 
a. um Ihnen den Dienst und die damit verbundenen Funktionen zur Verfügung zu stellen; 
b. die Funktionen und Leistungsmerkmale der App zu verbessern und 
c. Missbrauch sowie Fehlfunktionen vorzubeugen und zu beseitigen. 

Diese Datenverarbeitung ist dadurch gerechtfertigt, dass 
a. die Verarbeitung für die Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen als Betroffener und uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO zur Nutzung der App erforderlich ist, oder 
b. wir ein berechtigtes Interesse daran haben, die Funktionsfähigkeit und den fehlerfreien Betrieb der App zu gewährleisten und einen markt- und interessengerechten Dienst anbieten zu können, welches nach der von uns vorgenommenen Abwägung Ihre Rechte und Interessen am Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO überwiegt

1.3. Nutzung der App
Im Rahmen der App können Sie diverse Informationen, Aufgaben und Aktivitäten eingeben, verwalten und bearbeiten. Diese Informationen umfassen insbesondere Daten über 
– Ihren Standort
Die App erfordert darüber hinaus folgende Berechtigungen:
– Internetzugriff: Dieser wird benötigt, um Ihre Eingaben auf unseren Servern zu speichern.
– Kamerazugriff: Dieser wird benötigt, damit Sie Fotos Ihrer Dokumente anfertigen und in der App sowie auf unseren Servern speichern können.
Die Verarbeitung und Verwendung von Nutzungsdaten erfolgen zur Bereitstellung des Dienstes. Diese Datenverarbeitung ist dadurch gerechtfertigt, dass die Verarbeitung für die Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen als Betroffener und uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO zur Nutzung der App erforderlich ist.

2. Weitergabe und Übertragung von Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten ohne Ihre ausdrückliche vorherige Einwilligung erfolgt neben den explizit in dieser Datenschutzerklärung genannten 
Fällen lediglich dann, wenn es gesetzlich zulässig bzw. erforderlich ist. Dies kann u.a. der Fall sein, wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um lebenswichtige Interessen des Nutzers oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.

2.1. Wenn es zur Aufklärung einer rechtswidrigen bzw. missbräuchlichen Nutzung der App oder für die Rechtsverfolgung erforderlich ist, werden personenbezogene Daten an die Strafverfolgungsbehörden oder andere Behörden sowie ggf. an geschädigte Dritte oder unsere eigenen und / oder Rechtsberater geschädigter Dritter weitergeleitet. Dies geschieht jedoch nur, wenn Anhaltspunkte für ein gesetzwidriges bzw. missbräuchliches Verhalten vorliegen. Eine Weitergabe kann auch stattfinden, wenn dies der Durchsetzung von Nutzungsbedingungen oder anderen Rechtsansprüchen dient. Wir sind zudem gesetzlich verpflichtet, auf Anfrage bestimmten öffentlichen Stellen Auskunft zu erteilen. Dies sind Strafverfolgungsbehörden, Behörden, die bußgeldbewährte Ordnungswidrigkeiten verfolgen, und die Finanzbehörden.

Eine etwaige Weitergabe der personenbezogenen Daten ist dadurch gerechtfertigt, dass 
a. die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO i.V.m. nationalen rechtlichen Vorgaben zur Weitergabe von Daten an Strafverfolgungsbehörden unterliegen, oder 
b. wir ein berechtigtes Interesse daran haben, die Daten bei Vorliegen von Anhaltspunkten für missbräuchliches Verhalten oder zur Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen, anderer Bedingungen oder von Rechtsansprüchen an die genannten Dritten weiterzugeben und Ihre Rechte und Interessen am Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO nicht überwiegen.

2.2. Wir sind für die Erbringung unseres Dienstes auf folgende Fremdunternehmen und externe Dienstleister angewiesen:

  • Google Analytics
  • Google Play Console

Eine etwaige Weitergabe der personenbezogenen Daten ist dadurch gerechtfertigt, dass wir unsere Fremdunternehmen und externen Dienstleister im Rahmen von Art. 28 Abs. 1 DSGVO als Auftragsverarbeiter sorgfältig ausgewählt, regelmäßig überprüft und vertraglich verpflichtet haben, sämtliche personenbezogenen Daten ausschließlich entsprechend unserer Weisungen zu verarbeiten.

2.3. Im Rahmen der Weiterentwicklung unseres Geschäfts kann es dazu kommen, dass sich die Struktur unseres Unternehmens wandelt, indem die Rechtsform geändert wird, Tochtergesellschaften, Unternehmensteile oder Bestandteile gegründet, gekauft oder verkauft werden. Bei solchen Transaktionen werden die Kundeninformationen gegebenenfalls zusammen mit dem zu übertragenden Teil des Unternehmens weitergegeben. Bei jeder Weitergabe von personenbezogenen Daten an Dritte in dem vorbeschriebenen Umfang tragen wir dafür Sorge, dass dies in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung und dem anwendbaren Datenschutzrecht erfolgt.
Eine etwaige Weitergabe der personenbezogenen Daten ist dadurch gerechtfertigt, dass wir ein berechtigtes Interesse daran haben, unsere Unternehmensform den wirtschaftlichen und rechtlichen Gegebenheiten entsprechend bei Bedarf anzupassen und Ihre Rechte und Interessen am Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO nicht überwiegen.

3. Datenübermittlungen in Drittländer
Wir verarbeiten Daten auch in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes („EWR“). Dies betrifft im Einzelnen: Google, USA
Für die USA hat die Europäische Kommission mit Beschluss vom 12.7.2016 die Entscheidung getroffen, dass unter den Regelungen des EU-U.S.-Privacy Shields ein angemessenes Datenschutzniveau existiert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO). Bei Google handelt es sich um ein nach dem EU-U.S.-Privacy Shield zertifiziertes Unternehmen.

4. Zweckänderungen
Verarbeitungen Ihrer personenbezogenen Daten zu anderen als den beschriebenen Zwecken erfolgen nur, soweit eine Rechtsvorschrift dies erlaubt oder Sie in den geänderten Zweck der Datenverarbeitung eingewilligt haben. Im Falle einer Weiterverarbeitung zu anderen Zwecken als denen, für den die Daten ursprünglich erhoben worden sind, informieren wir Sie vor der Weiterverarbeitung über diese anderen Zwecke und stellen Ihnen sämtliche weitere hierfür maßgeblichen Informationen zur Verfügung.

5. Zeitraum der Datenspeicherung
Wir löschen oder anonymisieren Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die Zwecke, für die wir sie nach den vorstehenden Ziffern erhoben oder verwendet haben, nicht mehr erforderlich sind. In der Regel speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des Nutzungs- bzw. des Vertragsverhältnisses über die App zzgl. eines Zeitraumes von 7 Tagen, während welchem wir nach der Löschung Sicherungskopien aufbewahren, soweit diese Daten nicht für die strafrechtliche Verfolgung oder zur Sicherung, Geltendmachung oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen länger benötigt werden.Spezifische Angaben in dieser Datenschutzerklärung oder rechtliche Vorgaben zur Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten, insbesondere solcher, die wir aus steuerrechtlichen Gründen aufbewahren müssen, bleiben unberührt.

6. Ihre Rechte als Betroffener

6.1. Auskunftsrecht
Sie haben das Recht, von uns jederzeit auf Antrag eine Auskunft über die von uns verarbeiteten, Sie betreffenden personenbezogenen Daten im Umfang des Art. 15 DSGVO zu erhalten. Hierzu können Sie einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die unten angegebene Adresse stellen.

6.2. Recht zur Berichtigung unrichtiger Daten
Sie haben das Recht, von uns die unverzügliche Berichtigung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern diese unrichtig sein sollten. Wenden Sie sich hierfür bitte an die unten angegebenen Kontaktadressen.

6.3. Recht auf Löschung
Sie haben das Recht, unter den in Art. 17 DSGVO beschriebenen Voraussetzungen von uns die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen. Diese Voraussetzungen sehen insbesondere ein Löschungsrecht vor, wenn die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind, sowie in Fällen der unrechtmäßigen Verarbeitung, des Vorliegens eines Widerspruchs oder des Bestehens einer Löschungspflicht nach Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedstaates, dem wir unterliegen. Zum Zeitraum der Datenspeicherung siehe im Übrigen Ziffer 5 dieser Datenschutzerklärung. Um Ihr Recht auf Löschung geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an die unten angegebenen Kontaktadressen.

6.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO zu verlangen. Dieses Recht besteht insbesondere, wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zwischen dem Nutzer und uns umstritten ist, für die Dauer, welche die Überprüfung der Richtigkeit erfordert, sowie im Fall, dass der Nutzer bei einem bestehenden Recht auf Löschung anstelle der Löschung eine eingeschränkte Verarbeitung verlangt; ferner für den Fall, dass die Daten für die von uns verfolgten Zwecke nicht länger erforderlich sind, der Nutzer sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt sowie, wenn die erfolgreiche Ausübung eines Widerspruchs zwischen uns und dem Nutzer noch umstritten ist. Um Ihr Recht auf Einschränkung der Verarbeitung geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an die unten angegebenen Kontaktadressen.

6.5. Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, von uns die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten. Um Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an die unten angegebenen Kontaktadressen.

7. Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die u.a. aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e) oder f) DSGVO erfolgt, Widerspruch nach Art. 21 DSGVO einzulegen. Wir werden die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

8. Beschwerderecht
Sie haben ferner das Recht, sich bei Beschwerden an die zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern
Heinz Müller 
Lennéstraße 1, Schloss Schwerin 
19053 Schwerin 
Werderstr. 74a 
19055 Schwerin

9. Kontakt, Datenschutzbeauftragter
Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen zu unserem Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten haben oder möchten Sie die unter Ziffer 6 und 7 genannten Rechte als betroffene Person ausüben, wenden Sie sich bitte an Jan Peters, Geschäftsführer der Michael Succow Stiftung unter folgenden Kontaktdaten:

Jan Peters
Michael Succow Stiftung
Ellernholzstr. 1/3
17489 Greifswald
Tel.:03834 8354210
E-Mail: info(at)

Unser Datenschutzbeauftragter ist unter folgenden Kontaktdaten zu erreichen: 
ECOVIS Keller Rechtsanwälte PartG mbB
Rechtsanwalt Axel Keller / Senior Associate Karsten Neumann
Am Campus 1-11 - 18182 Rostock
Tel.: +49 0381 12 88 49 0

Fax: +49 381 12 88 49-69
E-Mail: dsb-nord[at]

Bei Fragen oder Anmerkungen zum praktischen Umgang und der Bedienung der App oder bei Supportanfragen wenden Sie sich bitte an info(at)

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir halten diese Datenschutzerklärung immer auf dem neuesten Stand. Deshalb behalten wir uns vor, sie von Zeit zu Zeit zu ändern und Änderungen bei der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten nachzupflegen. Die aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung ist stets unter auf der Website der Michael Succow Stiftung abrufbar ist.

Downloads on data protection

Docs "Privacy Policy Donor" & "App Echt:Natur" in German only!